Book Review!

作者：野中 郁次郎

レビュー：
レビュー対象商品: The Knowledge-Creating Company: How Japanese Companies Create the Dynamics of Innovation (ハードカバー)

　本書は、日本の経営学者が世界的に評価された数少ない名著である。経営学を学ぶ者にとっては基本テキストである。よって邦訳以外にも原書にも当たられることをお薦めする。特に第３章は押さえておかれるべしと思われる。

　ところで、第３章は野中理論を本格的に展開している重要な部分であるが、概念説明の基本となるべき図において邦訳と原書は相違があるのでご注意されたい。その相違部分は、原書７１〜７２頁と邦訳１０６〜１０７頁に展開する図３−３と図３−４を比べて見ると判明する。邦訳には図３−４にも図３−３にあるグルグルとしたスパイラルが描かれているが、原書には描かれていない点である。

　このように著者の重要な理論展開部分における図表などは、邦訳と原書をよくよく??!
?較しておかないとプレゼン時などに指摘を受けることが多いので注意されたい。


更に詳細を見る