Book Review!

作者：多久 弘一


レビュー： 漢文楽話 (ちくま文庫) (文庫)

著者は漢文の先生であり代々木ゼミナールの校長でもある。

戦前から戦後にかけて中国に在住し、その間得た深い知識と

興味深い体験が、漢字と漢文にまつわるエピソード集である

本書を非常に面白いものにしている。

たとえば、｢民｣は、目を針で潰された奴隷の意味だが、実際

に著者は戦前上海で目を潰され美しく着飾った少女が細い杖

を突いて宴席に出かける姿をよく見たという。歌を歌ったり

京劇のセリフを語ったり楽器を弾いたりするのが仕事だ。彼

女らは逃亡防止や客を選ばないように目を潰されるのだが、

二十歳を過ぎて美しい声が出なくなると、そのまま巷に放り

出されたという。

このような興味深い話がいっぱい紹??!
?されている。漢字、漢

文、そして中国文化の理解が一層深まること疑いなし。


更に詳細を見る